Sarah Michelle Gellar vs. Alyson Hannigan
I fedeli fan di Buffy, per un po’, hanno tremato. Alyson Hannigan, l’interprete di Willow, migliore amica di Buffy, è stata intervistata nel segmento “Plead the Fifth” di Andy Cohen nel programma “Watch What Happens Live” sul canale Bravo, e una risposta ha causato scompiglio. Alla domanda: “chi è stato il più irritante fra gli attori di Buffy verso il termine della serie?”, lei avrebbe risposto: “Sarah Michelle Gellar“, causando lo sconcerto del pubblico. Ci si è però resi conto in seguito che l’intervistatore aveva usato la parola “annoyed” che vuol dire “infastidito, seccato” e non annoying, ovvero irritante.
Quindi, la Gellar non sarebbe stata irritante, ma, tutto al contrario, seccata che lo show stesse proseguendo, perché aveva altri progetti. Il che ha perfettamente senso con le successive affermazioni della Hannigan: “she had a big career going. It was a lot of work” cioè “la sua carriera stava andando alla grande. C’era un sacco di lavoro [da fare]”. Tirate un sospiro di sollievo, o fan: è stato tutto un equivoco, le vostre beniamine non hanno litigato. La Hannygan ha confermato su Twitter che la stessa Gellar aveva affermato che la sua volontà di esplorare nuove strade ha costituito uno dei motivi per cui la serie è finita.
Lascia un commento