Le migliori serie turche complete quali sono?
Quali sono le migliori serie tv turche? Da Cherry Season a Brave and Beautiful, passando per Mezzanotte a Istanbul e la più recente Ambizione, ecco tutte le serie tv turche in italiano da guardare in streaming, su Canale 5, Netflix e Disney+.
Serie tv turche con sottotitoli in italiano
L’epopea contemporanea delle serie tv turche in Italia ha inizio nella seconda metà degli anni Dieci, quando Mediaset e FoxLife iniziano ad importare alcuni dizi per trasmetterli nel nostro Paese.
Il 6 giugno 2016 va in onda Cherry Season – La stagione del cuore (titolo originale: Kiraz Mevsimi), prima soap turca ad approdare sugli schermi italiani. Con protagonisti Özge Gürel (Öykü Acar) e Serkan Çayoğlu (Ayaz Dinçer), la serie composta da due stagioni e 130 episodi (per l’edizione italiana) è stata trasmessa fino al settembre dell’anno seguente, registrando ottimi ascolti per Canale 5. La beniamina della serie è Öykü (Gürel), una brillante e fascinosta studentessa di fashion design che sogna di diventare una stilista di successo. Fin da quando era bambina Öykü e’ innamorata di Mete (Daghan Külegeç) ma non è mai riuscita a farsi avanti. Mentre Mete si innamora della migliore amica di Öykü, Seyma (Nilperi Sahinkaya), a causa di un malinteso Öykü finge di essere innamorata di Ayaz (Serkan Çayoglu). Sebbene tutto questo inizi come un inganno, presto il sentimento tra Ayaz e Öykü diventerà qualcosa di reale.
Era il 20 giugno 2016 quando, su FoxLife, andava in onda per la prima volta Happiness (titolo originale: Adi Mutluluk). La protagonista di questa serie Kumsal (Ezgi Eyüboğlu) è stata abbandonata dalla madre quando era piccola ed è cresciuta in una gabbia dorata all’ombra di un padre padrone, architetto di successo, che vorrebbe che la figlia seguisse le sue orme. Batu (Kaan Yıldırım), invece, non ha mai vissuto una vita agiata e quando incontra Kumsal è nei guai per un debito contratto dal padre. Due storie profondamente diverse: due giovani le cui vite si incrociano per puro caso e che decidono di cominciare insieme un viaggio alla conquista dei loro sogni, destinazione Istanbul. Qui incontreranno nuovi amici e affronteranno sfide che li faranno crescere e cambiare.
A inizio 2017 esordì Love Of My Life (titolo originale: Hayatimin aski) su FoxLife. Gokce Senkal (Hande Dogandemir) è art director in una famosa agenzia pubblicitaria di Istanbul ma mentre la carriera lavorativa sembra andare a gonfie vele, la giovane deve combattere con le delusioni della sua vita sentimentale. A peggiorare la situazione, i tanti inviti ai matrimoni delle sue amiche, in cui è costretta ad andare sempre sola, e l’ombra di due sorelle felicemente realizzate: una sposata, l’altra sempre innamorata di nuovi e attraenti fidanzati. Ma Gokce nasconde un segreto. La ragazza è invaghita del suo capo Demir (Serkan Cayouglu), che ha perso le speranze di trovare una donna che non sia attratta dalla sua posizione. Riuscirà la nostra protagonista a far breccia nel cuore del giovane rampollo?
Qualche mese dopo seguì a ruota Sweet Revenge (titolo originale: Tatli intikam) su FoxLife. La serie tv racconta con ironia e leggerezza una storia d’amore sfortunata. Sembrava andare tutto secondo i piani: la bellissima Pelin (Leyla Lydia Tuğutlu) aspettava Tolga (Can Nergis) all’altare e stava per sposare l’uomo dei suoi sogni. Ma lo sposo ci ripensa e non si presenta. Pelin disperata si rivolge a una fattucchiera e capisce che lo sfortunato evento è legato a una macchia del suo passato. Durante il liceo Pelin aveva spezzato il cuore di Tankut (Furkan Andıç) che dalla vergogna era scappato via da Instanbul per iniziare una nuova vita all’estero. L’unica soluzione per sciogliere la “maledizione” è ritrovare Tankut per chiedergli scusa. Se non fosse che quel liceale è tornato in Turchia ed è diventato un cuoco di successo, affascinante ed affermato. Forse è arrivato il momento per Tankut di prendersi una “dolce” rivincita…
Serie tv turche 2024
Quali sono le serie tv turche che escono quest’anno in Italia? Nel corso del mese di gennaio due titoli importanti approdano sui nostri schermi. Parliamo di Kübra, la serie Netflix con protagonista Çağatay Ulusoy, e di Dreams and Realities – La forza dei sogni (Hayaller ve Hayatlar) in streaming su Mediaset Infinity. A queste, tra febbraio e marzo, si uniscono anche la pluripremiata Endless Love (Kara Sevda) in onda su Canale 5, insieme al serial turco di successo Everywhere I go – Coincidenze d’amore (Her Yerde Sen) disponibile in esclusiva streaming su Mediaset Infinity. È atteso invece dal 15 aprile 2024 il debutto di Hercai – Amore e vendetta (Hercai), serial turco romantico in onda in esclusiva per l’Italia su Real Time.
Serie tv turche su Netflix
Black Money Love (2014 – 2016, titolo originale: Kara Para Aşk) conta 54 episodi nei quali tiene banco una trama al cardiopalma. Alla morte rispettivamente della fidanzata e del padre, un poliziotto di nome Ömer e una designer di gioielli di nome Elif devono affrontare le pericolose conseguenze di un furto finito male.
Conta tre stagioni e 31 episodi Intersection (2016, titolo originale: Kördügüm), serie drammatica turca su Netflix che racconta il triangolo d’amore che nasce tra due uomini d’affari affermati nei rispettivi campi professionali e che condividono una passione per le auto. I due si invaghiscono della stessa donna, una dottoressa pediatrica contraddistinta da un forte senso della giustizia. Le loro schermaglie d’amore terranno col fiato sospeso il pubblico.
La prima serie tv turca di Netflix si intitola The Protector ed è composta da quattro stagioni e 32 episodi usciti tra il 2018 e il 2020.
La serie segue l’epica avventura di Hakan, un giovane negoziante il cui mondo viene sconvolto quando scopre di essere collegato a un antico ordine segreto incaricato di proteggere Istanbul. All’inizio della storia, Hakan non potrebbe essere più lontano dal modello classico di eroe: è un ragazzo ordinario che vive in una città con 15 milioni di abitanti dove si fondono Oriente e Occidente, passato e presente. Scoprirà presto che la sua città natale è minacciata da misteriosi e mistici esseri immortali e che spetta a lui fermarli. Non solo è impreparato a svolgere il compito, ma oppone resistenza. Riuscirà a compiere il suo destino di ultimo protettore? Oltre al protagonista Cagatay Ulusoy, nel cast dei 10 episodi di questa serie fantasy con supereroe figurano anche Ayca Aysin Turan, Hazar Erguclu, Okan Yalabik, Mehmet Kurtulus, Saygin Soysal e Burcin Terzioglu.
Spinta dalla vendetta, l’umana trasformata in vampiro Mia protagonista di Immortals (2018, titolo originale: Yaşamayanlar) si mette in viaggio per sconfiggere Dmitry, uno spietato leader vampiro che cerca un artefatto che garantisca l’immortalità. Nel cast figurano Kerem Bürsin (Şeref Meselesi), Elçin Sangu e Birkan Sokullu (Kurt Seyit & Şura), Selma Ergeç (Gönül Işleri).
Successivamente è uscita The Gift, composta da tre stagioni e 24 episodi usciti tra il 2019 e il 2021. La serie segue la vita di Atiye, una giovane e bella pittrice che conduce una vita perfetta a Istanbul: ha una famiglia amorevole, un fidanzato ricco e amabile e, per finire, sta per inaugurare la sua prima mostra personale. Ma la sua vita perfetta sta per cambiare con una scoperta fatta nel tempio più antico della Terra, Göbekli Tepe. Un archeologo di nome Erhan scopre un simbolo tra le rovine, un simbolo che collega Atiye a Göbekli Tepe in un modo molto misterioso. Ora Atiye stravolgerà la sua vita e inizierà una ricerca per scoprire i segreti del suo passato, segreti nascosti in quelle antiche rovine.
Ambientato principalmente nel 1998, con salti temporali al giorno d’oggi che fanno da cornice a ogni episodio, Love 101 (2020 – 2021) segue un gruppo di diciassettenni disadattati che si prefiggono di far restare in città la loro insegnante preferita, in modo da poter rimanere a scuola. Complottano affinché lei si innamori del nuovo allenatore di basket, ma nel farlo non si rendono conto che in realtà stanno scoprendo loro stessi l’amore. Attraverso questo viaggio impareranno che hanno in comune più di quanto pensino, che sono più forti insieme di quanto non lo siano da soli e che l’amore non può essere fabbricato.
Molto interessante è la miniserie Ethos (2020). Questa serie racconta la storia di alcuni personaggi unici nel loro genere e provenienti da contesti socioculturali estremamente diversi. Tutti, chi per scelta, chi per costrizione, si ritrovano in circostanze sorprendenti nella vivace e colorata Istanbul, dove devono costruire nuovi rapporti di amicizia o affrontare un passato complicato.
Nella commedia a tinte scure 50m2 (2021), avere una seconda possibilità è facile, ma sfruttarla è più difficile di quanto si pensi. Gölge fa il lavoro sporco per Servet Nadir, che lo ha cresciuto. Lui, che non ricorda nulla della sua infanzia, insegue una fotografia che lo lega al passato. Portando con sé i segreti di Servet Nadir, Gölge riesce a fuggire e a rifugiarsi in una sartoria di cinquanta metri quadrati nel quartiere di Güzelce. Gli abitanti lo scambiano per Adem, il figlio del sarto Adil, da poco deceduto. Non importa quanto sia difficile quel quartiere: Gölge riuscirà a cambiarlo e il quartiere riuscirà a cambiare lui. La serie è prodotta da BKM e dall’acclamato Burak Aksak, che è anche regista insieme a Selcuk Aydemir. Il protagonista è Engin Ozturk.
La protagonista di Fatma (2021) è una normale addetta alle pulizie che commette inaspettatamente un omicidio mentre cerca il marito scomparso Zafer. Si trasforma così in un’improbabile assassina: nessuno pensa che possa essere qualcosa di più di una semplice “domestica”. Con la sceneggiatura del talento emergente Ozgur Onurme che condivide la regia con Ozer Feyzioglu, la serie è prodotta da Basak Abacigil Sozeri. Con Burcu Biricik, Ugur Yucel, Mehmet Yilmaz Ak, Hazal Turesan, Olgun Toker, Gulcin Kultur Sahin, Deniz Hamzaoglu e Cagdas Onur Ozturk.
Tra le più recenti proposte citiamo anche The Club (2021), composta da due parti. Questa serie basata su una storia vera si svolge nel 1955, in una Istanbul frizzante e in piena trasformazione. Dopo 17 anni di carcere, Matilda (32 anni) riceve la grazia ed esce di prigione. Nel suo primo giorno di libertà c’è una persona importante con cui deve riallacciare i rapporti. Si tratta della figlia Rasel (17 anni) cresciuta come un’orfana mentre Matilda era dietro le sbarre e diventata una giovane ribelle. Matilda scopre che la figlia è accusata di aver sabotato un nightclub e affronta il manager, che la obbliga a firmare un assegno in bianco e a lavorare nel locale per ripagare il debito. Qui conosce i suoi colleghi, persone eclettiche con storie e religioni diverse che imparano a superare differenze ed egoismi per dar vita a una specie di famiglia. Con il tempo scopriremo i motivi della condanna di Matilda e perché lei si oppone alla relazione tra Rasel e un giovane tassista musulmano che ha rapito il suo cuore.
Risale poi al 20 gennaio 2023 l’aggiunta in piattaforma di Shahmaran (Şahmaran), altra serie televisiva drammatica turca adattata al libro del 2010 Şah-ı Mar della scrittrice Emine Buzkan Kaynak. Qui seguiamo le vicende di Şahsu, un insegnante di psicologia di Istanbul, viaggia a Adana per motivi professionali e decide di confrontarsi con suo nonno, che ha lasciato sua madre molto tempo fa. Durante il soggiorno, si unisce a una comunità devota a Şahmaran, una figura mitologica, metà donna e metà serpente, legata a una profezia antica. La sua esistenza cambia radicalmente quando incrocia il cammino di un enigmatico uomo chiamato Maran.
È invece del 24 marzo 2023 il rilascio di Anime False (Biz Kimden Kaçiyorduk Anne), serie thriller ad alto carico di suspense che segue la cruda e intima storia di una madre dal passato doloroso pronta a tutto per proteggere la figlia adolescente. Per riuscirci, le due non possono far altro che continuare a fuggire da un hotel di lusso e un altro, sviluppando così un ossessivo rapporto l’una verso l’altra.
Più recente è stato invece l’uscita de Il Sarto (The Tailor) con le sue tre stagioni su Netflix. Si tratta di un thriller drammatico sulla storia di Peyami. Lui è un giovane e rinomato artigiano che ha ereditato il talento e un fiorente business dal nonno. Dopo la morte del nonno, Peyami si ritrova con un segreto cruciale al centro della sua vita a Istanbul, dovrà prendersi cura di esso, senza lasciar trapelare la verità.
Çağatay Ulusoy è il protagonista di Kübra, la serie tv dal 18 gennaio su Netflix. Dalle periferie di Istanbul, Gökhan (Ulusoy) cerca di mettere ordine nella propria vita per sposare la donna che ama. La sua ordinaria esistenza è messa sottosopra quando inizia a ricevere messaggi da un utente di nome Kübra tramite una piattaforma di amicizie online di cui fa parte, detta “Tu sei diverso!”. Con il passare del tempo Gokhan capisce il significato del messaggio che aveva inizialmente ignorato e scopre chi sia Kübra, che gli fornisce informazioni e avvertimenti su cose ignote ed eventi imprevisti. Quando accetta il messaggio, Gökhan intraprende un percorso difficile, tra schiere di nemici e di sostenitori, finendo per partecipare a un conflitto che considera una guerra tra la luce e le tenebre.
Serie tv turche su Mediaset
Dopo Cherry Season, nel 2019 ha esordito un’altra serie turca su Mediaset. Si tratta di Bitter Sweet – Ingredienti d’amore (titolo originale: Dolunay), nella quale Özge Gürel veste il ruolo di Nazli, una ragazza ricca di aspirazioni e interessi. La giovane vive con la sorella maggiore e la migliore amica, studia gastronomia e arte culinaria all’università, frequenta corsi di giapponese e, per mantenersi e coprire le spese, si mette alla ricerca di un’occupazione.
La sua principale passione è la cucina e il suo primo desidero è quello di diventare una grande e rispettata chef. La sua vita cambia radicalmente quando viene assunta come cuoca presso la villa di un importante uomo d’affari, Ferit Aslan, interpretato dall’amatissimo attore turco Can Yaman. Nazli ha il compito di preparare la cena, lasciare indicazioni per consumare i pasti e abbandonare l’abitazione alle 17.00, prima che Ferit torni da lavoro. Non incontrandosi mai, l’imprenditore crede che Nazli sia una cuoca di una certa età, mentre la giovane pensa che Ferit sia un ricco e anziano uomo d’affari. Fino a quando, grazie a una fortuita coincidenza, un giorno i due si imbattono l’uno nell’altra: da allora vengono travolti da un vortice di emozioni e sentimenti contrastanti. Per riuscire a coronare il loro amore, infatti, i due protagonisti saranno costretti ad affrontare numerose ostilità, superare diversi ostacoli, dissolvere dubbi e sciogliere incomprensioni.
Il 10 giugno 2020 ha invece debuttato Daydreamer – Le ali del sogno (titolo originale: Erkenci Kuş). In questa serie, Can Yaman interpreta Can Divit, fotografo di talento e spirito ribelle, che ama viaggi e natura. Di ritorno nella Capitale, rileva l’attività paterna – una nota agenzia pubblicitaria – con il fratello Emre, grigio contabile, serio e dedito al lavoro. Le storie dei due ragazzi si intrecciano con quella della timida e sognatrice Sanem Aydın (Demet Özdemir), il cui sogno è diventare scrittrice e trasferirsi alle Galapagos. La giovane donna, per sbarcare il lunario, aiuta il padre nella drogheria di famiglia, in un popolare quartiere della città. E, per rendersi autonoma, Sanem trova lavoro nell’agenzia dove è impiegata anche la sorella. È qui che la ragazza conoscerà Can.
A tenere banco, nell’estate 2020 su Canale 5, fu la dizi Come Sorelle (titolo originale: Sevgili Geçmis). La storia vede al centro una giovane ereditiera e futura sposa: İpek Gencer (Sevda Erginci). La ragazza – attraverso una lettera anonima – scopre di avere due sorelle. Una, dottoressa: Deren Kutlu (Melis Sezen). L’altra, cantante: Çilem Akan (Elifcan Ongurlar). İpek non si scoraggia e, affrontata la madre adottiva, invita le due ragazze al matrimonio, in programma di lì a poco. Fare luce sul passato è il desiderio delle tre sorelle, che – costrette per un imprevisto a rimanere sull’isola dell’Egeo scelta come scenografica location della cerimonia – intendono conoscersi a fondo e ricostruire i pezzi mancanti della loro vita. Ma ogni volta che si avvicinano alla verità, arrivano nuovi ostacoli…
Dal 31 maggio al 20 luglio 2021 Canale 5 ha trasmesso anche Mr. Wrong – Lezioni d’amore (titolo originale: Bay Yanlış), dizi targato Fox Turchia che vede riuniti gli amati protagonisti di Bitter Sweet, Can Yaman e Özge Gürel, e narra le passioni e i sospiri di due giovani, nell’incantevole scenario di Bodrum e Istanbul. Ezgi, sognatrice, dopo l’ennesima delusione inizia a perdere le speranze d’incontrare il grande amore. Özgür, rubacuori incallito, non crede nelle relazioni stabili. L’incontro dei due opposti farà cambiare opinione a entrambi.
Dal 31 maggio dello scorso anno sulle reti Mediaset è andata in onda un’altra dizi, Love Is in the Air (titolo originale: Sen Çal Kapımı). La serie tv con protagonisti Kerem Bürsin e Hande Erçel racconta le mille sfaccettature dell’amore, sullo sfondo di Istanbul romantica e moderna. Eda è uno spirito libero e Serkan un ambizioso spregiudicato. Due opposti che si odiano e si attraggono, coinvolti in uno strano sodalizio, dai risvolti inaspettati e molti colpi di scena.
Ha conquistato il pubblico italiano anche la dizi Brave and Beautiful (titolo originale: Cesur ve Güzel), trasmessa su Canale 5 dal luglio 2021 all’1 luglio 2022. Al centro della storia, Cesur (Kıvanç Tatlıtuğ), uomo affascinante e misterioso che, arrivato a Korludağ, incontra l’incantevole Sühan (Tuba Büyüküstün). L’attrazione è reciproca e assoluta, ma il loro sarà un amore impossibile: l’opposizione tra le rispettive famiglie, purtroppo ha radici nel lontano passato.
È arrivata anche la serie turca Endless Love (Kara Sevda) su Canale 5. La storia ruota intorno a Kemal Soydere (Burak Özçivit) e Nihan Sezin Kozcuoğlu (Neslihan Atagül), due giovani che si innamorano e si giurano amore eterno. Tuttavia, la madre della ragazza altolocata ha altri piani per la figlia, che non prevedono un matrimonio con un giovane di umili origini come Kemal…
Dall’8 luglio 2024 è poi tempo di conoscere The Family (Aile), nuova dizi con protagonista un volto molto noto tra il pubblico di fan appassionati. Parliamo proprio di Kıvanç Tatlıtuğ, qui nei panni di Aslan, insieme a Serenay Sarıkaya in quelli della protagonista femminile Devin. Se il primo fa parte di una potente e pericolosa famiglia turca, la seconda è una psicologa coraggiosa e brillante. Il loro incontro sconvolgerà per sempre le loro vite.
Serie turche in prima serata su Canale 5
Si intitola Kurt Seyit ve Şura, ovvero La ragazza e l’ufficiale la serie tv drammatica turca in onda su Canale 5 dal 9 giugno 2023. Nella serie rivediamo un volto familiare, ovvero quello di Kıvanç Tatlıtuğ già visto in Brave and Beautiful. Nella nuova serie Kivnac interpreta Kurt Seyit, primogenito di una famiglia turca in Crimea, da sempre ammiratore di suo padre e, proprio come lui, uno dei migliori ufficiali dello Zar.
Un giorno, sposerà una ragazza turca. Şura, la giovane figlia di una nobile famiglia russa, è triste perché suo padre è malato terminale. Per le cure, la famiglia si trasferisce a Pietrogrado (l’attuale San Pietroburgo), dove diventano ospiti di Petro, un vecchio compagno di Kurt Seyit, e della sua famiglia.
Petro, che ha abbandonato la carriera a causa di un errore in guerra, aiuta Kurt Seyit e Şura a incontrarsi, ma nasconde un segreto risentimento verso Kurt Seyit. Durante una festa, Kurt Seyit e Şura si incontrano per la prima volta e si innamorano a prima vista.
La rosa della vendetta (Gülcemal) è la serie tv turca che debutta in prima serata su Canale 5 a partire dal 7 giugno 2024, occupando così il venerdì in prima serata. Trasmesso su Fox dal 6 aprile al 13 luglio 2023, il serial turco ha per protagonisti Murat Ünalmış, già noto in Italia per il ruolo di Demir Yaman nella serie Terra amara (Bir Zamanlar Çukurova), insieme a Melis Sezen, ricordata invece per aver interpretato il ruolo di Deren Kutlu nella serie Come sorelle (Sevgili Geçmiş).
Gülcemal Şahin è un uomo che, abbandonato da bambino dalla madre, è diventato un “mostro oscuro”. Deva Nakkaşoğlu, inizialmente animata dall’odio nei suoi confronti, finisce per essere travolta dalla passione e da un tumulto emotivo che la lega a lui.
Segreti di famiglia (Yargı) debutta in prima serata su Canale 5 dal 16 giugno 2024, posizionandosi la domenica sera sulla rete ammiraglia Mediaset. Trasmesso su Kanal D dal 19 settembre 2021 al 26 maggio 2024, Yargı vede come protagonisti attori del calibro di Kaan Urgancıoğlu, ovvero Emir Kozcuoğlu nella serie Endless Love (Kara Sevda), insieme a Pınar Deniz (Love 101 (Aşk 101).
Ilgaz Kaya è un rispettato pubblico ministero, figlio del capo della polizia Metin Kaya, che mette la verità e la giustizia al di sopra di tutto. Ceylin Erguvan è una giovane avvocatessa audace e senza pregiudizi, disposta a usare scorciatoie per raggiungere i suoi obiettivi. Quando il fratello minore di Ilgaz viene coinvolto in un omicidio, Ilgaz decide di rivolgersi a Ceylin, convinto che i suoi metodi non convenzionali possano rivelare la verità dietro il caso complesso. Collaborando per scoprire la verità, i due si trovano coinvolti in un intricato mistero che riguarda entrambe le loro famiglie.
Serie turche in streaming gratis
Dallo scorso 6 dicembre 2023 su Serially è disponibile la prima stagione di Noi, dopo di noi, serie tv turca che unisce dramma e romanticismo disponibile in esclusiva sulla piattaforma di streaming gratuita tutta italiana.
Protagonista di questo dramma d’amore raccontato tramite flashback è la celebre attrice, regista e produttrice Özge Özpirinççi, conosciuta per i suoi ruoli in Kadin e Yakamoz S-245, insieme al noto attore Salih Bademci (The Club, Il Sarto). Loro i protagonisti della dizi nei rispettivi panni di Deniz e Barış, due giovani che si incontrano intorno ai 20 anni, vivono un amore che si sviluppa nel corso del tempo mentre crescono e cambiano insieme.
A partire dal 15 dicembre 2023 debutta su Mediaset Infinity la nuova serie turca con protagonisti Burak Deniz e Dilan Çiçek Deniz. Parliamo di Interrupted – L’amore incompiuto (Yarim Kalan Asklar), romantic drama disponibile con tutti e otto gli episodi gratuitamente sulla piattaforma streaming targata Mediaset.
Al centro della storia troviamo il giornalista Ozan sul punto di sposare la collega Elif, ma la loro felicità viene distrutta da un terribile incidente. Durante un’indagine su un caso oscuro, Ozan, deciso a scoprire la verità, muore in un incidente stradale. Tuttavia, gli viene concessa una seconda possibilità di tornare sulla Terra e indagare sulla sua misteriosa morte
Dopo aver debuttato a luglio 2023 con la prima stagione in prima visione su Canale 5, a partire dal 4 settembre 2023 la seconda stagione di My Home My Destiny (Doğduğun Ev Kaderindir) prosegue coi nuovi episodi in esclusiva streaming su Mediaset Infinity. Al centro della storia ritroviamo la celebre Demet Ozdemir nei panni di Zeynep Göksu. Quest’ultima è una giovane donna nata in una famiglia svantaggiata con un padre alcolizzato e violento, una madre debole e il fratello maggiore in fin di vita per la mancanza di cure mediche. Ma un’improvvisa svolta cambia la sua sorte quando la famiglia che impiega sua madre come domestica offre di adottarla. I suoi genitori accettano sperando di offrirle una vita migliore. L’ingenua Zeynep cresce come una giovane donna intelligente, istruita e affascinante, promessa in sposa a un uomo dei sogni dell’alta società. Tuttavia, la sua vita subisce un’imprevista svolta quando riappare la madre biologica, desiderosa di riprendere il controllo sulla vita di sua figlia e riportarla alla casa in cui è nata.
Arriva gratis e in esclusiva su Mediaset Infinity la nuova serie turca Dreams and Realities – La forza dei sogni (Hayaller ve Hayatlar). La romantic comedy a tinte thriller prodotta da NGM, in 26 episodi, vede come protagoniste Özge Gürel (nota al pubblico italiano per i suoi ruoli in Mr. Wrong – Lezioni d’amore, Bitter Sweet – Ingredienti d’amore e Cherry Season), Aybüke Pusat, Melisa Aslı Pamuk, Yeşim Ceren Boz e Beyza Sekerci. Le protagoniste sono cinque giovani donne in carriera, ben istruite, che provengono dai quartieri medio-bassi di Istanbul. A differenza delle famiglie tradizionali del loro quartiere, hanno tutte grandi sogni… tuttavia i sogni non sempre corrispondono alla vita reale. Cinque donne, cinque sogni da realizzare, la ricerca dell’amore e un omicidio che cambierà tutte le prospettive. La serie è in arrivo dal 29 gennaio, gratis e in esclusiva, su Mediaset Infinity con la pubblicazione di un episodio al giorno, da lunedì a venerdì.
Dal 1° marzo 2024, con un episodio al giorno dal lunedì al venerdì, arriva gratis e in esclusiva Everywhere I go – Coincidenze d’amore (Her Yerde Sen). Trasmessa da Fox in Turchia nel 2019, è composta 23 episodi. Nel cast troviamo Furkan Andıç – star della serialità turca e Aybüke Pusat, già nota al pubblico italiano per la sua parte in Dreams and Realities – La forza dei sogni (Hayaller ve Hayatlar). La trama ruota intorno a due giovani in carriera, Demir e Selin che – pur non volendolo – si trovano a essere coinquilini e a condividere lo stesso luogo di lavoro. Pur essendo lui il suo capo e avendo rigide regole da imprenditore (“niente storie d’amore sul posto di lavoro”), rischia di essere il primo a infrangerle. La serie è in arrivo dal 1° marzo, gratis e in esclusiva, su Mediaset Infinity con la pubblicazione di un episodio al giorno, da lunedì a venerdì.
Al via dal 3 giugno 2024 in esclusiva streaming su Mediaset Infinity If You Love (Ya Çok Seversen), serie tv turca trasmessa su Kanal D dal 6 luglio al 30 settembre 2023. Con un cast capitanato da Kerem Bürsin (Everywhere I go – Coincidenze d’amore) e Hafsanur Sancaktutan, la dizi segue la storia di Ates (Bürsin) e Leyla (Sancaktutan), lui un affascinante e ricco uomo che ha girato il mondo, lei un’imbrogliona che per vivere finge matrimoni con il suo gruppo di bugiardi. Il loro incontro finisce per sconvolgere per sempre le loro vite.
Serie tv turche su Disney Plus in lingua originale
Il 14 giugno 2022 Disney+ è arrivato anche in Turchia. Una notizia che fin da subito ha suscitato grande interesse, dato che il paese in considerazione è secondo solo a Hollywood come produzioni seriali. Gli attori turchi sono tra i più amati – specialmente in Italia – e nei mesi successivi al giorno uno della piattaforma in Turchia, su Disney+ sono arrivate diverse serie originali turche. La prima serie ad approdare sulla Casa di Topolino è Ben Gri – La Zona Grigia, primo original turco.
Disponibile dal 16 novembre 2022, la storia segue Fuat, un avvocato rispettabile e di successo, almeno fino quando sua figlia non rimane vittima di un brutto incidente. Da questo momento ha inizio una dura lotta nella mente del protagonista impegnato ad affrontare l’oscurità dentro sé stesso, e la voglia di farsi giustizia da solo superando i principi del suo stesso lavoro. Sarà l’arrivo improvviso di alcuni misteriosi messaggi ad intralciare i suoi piani di vendetta.
Si intitola Dünyayla Benim Aramda – altrimenti nota come Tra il Mondo e Noi e nel nostro Paese come Atto D’Infedeltà – la serie turca originale targata Disney che vede la protagonista di DayDreamer (Demet Özdemir) al centro di una nuova storia d’amore. Ad oggi la serie è stata rimossa dal servizio.
La fuga (Kaçış) serie tv thriller drammatico turca con la prima stagione completa da mercoledì 4 gennaio 2023, ad oggi però rimossa dal servizio. Protagonista principale di questa storia è Engin Akyürek qui nei panni del fotoreporter di guerra Mehmet. Inoltre, è in corso la produzione di El Turco con Can Yaman. Serie originale turca Disney+ di cui ancora non è stata rivelata una data di uscita. Si tratta di un adattamento dell’omonimo romanzo scritto da Orhan Yeniaras. La storia ruota intorno a un predone ottomano, chiamato El Turco, che si stabilisce in un villaggio dopo il secondo assedio di Vienna. Il predone libera il villaggio dai feudatari. Restiamo in attesa di annunci ufficiali e del nome di chi affianca Can Yaman nel cast.
Risale invece al 31 maggio 2023 l’aggiunta de L’attrice, Aktris nel titolo originale, thriller turco con al centro la storia di Yasemin Derin, una celebre attrice turca, conduce da tempo una doppia esistenza. Al di là della sua notorietà, questa inaspettata seconda vita la coinvolge in un’avventura intrisa di misteri e segreti.
Più recente è invece l’arrivo di Promessa di paradiso (Arayış), titolo turco disponibile su Disney+ dal 15 giugno 2023. Al centro della storia seguiamo le vicende di Nisan, una persona tormentata, infelice e confusa intrappolata nella frenesia della vita cittadina, si unisce a un enigmatico gruppo dopo aver cercato la sua amica scomparsa, con cui aveva partecipato a una seduta di guarigione. Pur avendo dei dubbi, Nisan è attratta dalla promessa della setta e si imbarca in un’avventura piena di incertezze per cercare l’enigmatico Tufan.
Ad oggi le serie turche su Disney+ risultano rimosse dal catalogo, e non sappiamo se e quando vi faranno ritorno.
Serie tv turche uscite nel 2022
Debutta lunedì 4 luglio la nuova dizi su Canale 5 intitolata Terra Amara (titolo originale: Bir Zamanlar Çukurova). Negli anni Settanta, due giovani che si preparano a sposarsi a Istanbul vivono un evento di cui non hanno nemmeno tenuto conto. Züleyha (Hilal Altınbilek) e Yılmaz (Uğur Günes) – questi sono i loro nomi – si danno alla macchia nascondendo le loro identità a causa dell’omicidio che Yilmaz aveva commesso per proteggere la sua amata da una violenza sessuale.
Il destino condurrà i due nella ricca e vasta zona di Çukurova, distretto della Turchia nella provincia di Adana. Il destino di questa coppia, determinata a vivere il loro amore nonostante tutte le avversità che si presenteranno sul loro cammino, cambia per sempre dopo l’incontro con la famiglia Yaman, capeggiata da Hünkar, dove lavorano nella loro fattoria insieme al di lui figlio Demir. Quest’ultimo finirà per innamorarsi di Züleyha, ignaro che lei sia legata a Yılmaz. Per ottenere riparo, la coppia si spaccerà per fratello e sorella. Tra equivoci e colpi di scena, la storia sarà scandita dalle relazioni che intercorrono tra questo triangolo amoroso.
Passiamo in rassegna le serie tv turche nel 2022 approdate su Netflix. Cominciamo con La Famiglia Uysal (2022), che ha esordito lo scorso marzo. L’architetto Oktay Uysal inizia a crearsi una seconda vita da ribelle, tenendo la famiglia all’oscuro di tutto. Proprio come lui, anche la moglie, i figli e suo padre conducono una doppia esistenza. La casa degli Uysal si regge su fondamenta di bugie e Oktay sente la necessità di costruire una casa di accoglienza per persone come lui. È possibile essere se stessi all’interno della propria famiglia o forse tutti hanno bisogno di una seconda vita? Prodotta da Ay Yapım e sceneggiata da Hakan Gunday, La famiglia Uysal è diretta da Onur Saylak.
Mezzanotte a Istanbul (2022), sempre su Netflix, è l’adattamento dell’omonimo premiato libro non-fiction di Charles King. La serie di 8 episodi racconta la storia della giornalista Esra e della sua esperienza al leggendario Pera Palace Hotel di Istanbul. Incaricata di scrivere un articolo sull’albergo, la giovane donna scopre per caso che una delle storiche stanze nasconde un portale per tornare nel 1919. Trasportata nel passato, si ritrova nel bel mezzo di una cospirazione politica contro il fondatore della Turchia moderna, Mustafa Kemal Ataturk. Assieme ad Ahmet, il bizzarro direttore dell’hotel, Esra deve proteggere il corso della storia e il futuro della nazione. La Istanbul del 1919 però è un luogo pericoloso e quando la giornalista incontra Halit, l’affascinante e misterioso proprietario del club più folle della città, nulla è come sembra e nessuno è chi dice di essere.
Yakamoz S-245 (2022) è ambientata nel mondo della serie belga Into The Night. L’architetto Oktay Uysal inizia a crearsi una seconda vita da ribelle, tenendo la famiglia all’oscuro di tutto. Proprio come lui, anche la moglie, i figli e suo padre conducono una doppia esistenza. La casa degli Uysal si regge su fondamenta di bugie e Oktay sente la necessità di costruire una casa di accoglienza per persone come lui. È possibile essere se stessi all’interno della propria famiglia o forse tutti hanno bisogno di una seconda vita? Prodotta da Ay Yapım e sceneggiata da Hakan Gunday, La famiglia Uysal è diretta da Onur Saylak.
Disponibile su Netflix Il Produttore (2022) è una serie tv comica turca scritta, diretta e recitata da Cem Yılmaz, approda sul catalogo di Netflix il 13 maggio 2022. Basata sul personaggio esilarante di Ershan Kuneri, protagonista di altri film turchi dello stesso attore come G.O.R.A. e Arif V 216, la serie racconta la scalata dell’uomo dal cinema a luci rosse alla produzione di film per il cinema professionale. Ambientato negli anni ’70, Kuneri esce di prigione e decide di cambiare vita, dedicandosi alla sceneggiatura di film dai generi più disparati. Pieno di doppi sensi e situazioni strampalate dall’ironia un po’ 90s, la serie segue il dietro le quinte del protagonista nella sua scalata verso il successo.
Nel 2022 ha debuttato Ambizione (Kuş Uçuşu), altra serie originale Netflix, la Generazione X cerca di stare al passo con la modernità, i social media e un mercato del lavoro in evoluzione, ma non riesce ad avere una visione d’insieme. È innegabile che il divario e le differenze tra le due generazioni siano profonde. In questo scenario s’innesta la storia di Asli, che cerca la via più breve per arrivare in alto invece di ricorrere al duro lavoro. La serie si domanda se, usando i metodi moderni per conquistare il rispetto di tutti, Asli potrà vincere o finirà per perdere. Dalla famosa sceneggiatrice Meric Acemi, già autrice di una delle serie più amate di Netflix, Love 101, arriva una nuova storia sullo scontro tra la Generazione X, che ancora occupa posizioni di rilievo nel mondo aziendale, e l’emergente Generazione Z. La serie composta da 8 episodi prodotta da Ay Yapım è già stata rinnovata per le stagioni 2 – uscita lo scorso 14 dicembre – e 3.
Serie tv turche romantiche
Siete alla ricerca di serie tv turche romantiche? Tra le dizi più amate ci sono Cherry Season, Bitter Sweet, Daydreamer – Le Ali Del Sogno, Come Sorelle, Love Is In The Air e Brave and Beautiful.
Serie turche complete
Stai cercando serie tv turche complete da vedere? Guardare le serie tv turche su Canale 5 ha i suoi contro. Tra questi, il fatto che la messa in onda italiana fraziona gli episodi rispetto alla loro lunghezza originaria (quasi due ore), prolungando notevolmente le storie. Prima che una serie turca in onda su Mediaset sia completa, insomma, potrebbe volerci anche più di un anno.
Tutte le serie tv turche disponibili su Netflix sono complete: pertanto chi sta seguendo una serie tv turca in streaming su Netflix non deve temere di non avere tutte le puntate a disposizione. Le stagioni vengono caricate nella loro interezza – sta poi al gradimento del pubblico contribuire alla realizzazione di una stagione successiva (o meno), che Netflix mette in cantiere qualora gli abbonati dimostrino di essere affezionati a quella storia e a quei personaggi.
Lascia un commento