Indovina i titoli degli ultimi episodi!
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di Teen Wolf, il 6x20, è "The wolves of war". Nella versione italiana però è stato cambiato con "La resa dei conti".
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di Shadowhunters, il 3x22, è "All good things". Nella versione italiana è stato cambiato con "Tutte le cose belle...".
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di Una mamma per amica - di nuovo insieme, l'8x04, è "Fall". Nella versione italiana è stato tradotto con la sua corretta traduzione ovvero "Autunno".
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di Pretty Little Liars, il 7x20, è "Till death do us apart". Nella versione italiana è stato tradotto con "Finché morte non ci separi" (prima e seconda parte).
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di The Originals, il 5x13, è "When the Saints go marching in". Nella versione italiana però è stato cambiato con "La promessa".
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di Once Upon A Time, il 7x22, è "Leaving Storybrooke". Nella versione italiana però è stato cambiato con "In un angolo del Maine".
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di Buffy l'ammazzavampiri, il 7x22, è "Chosen". Nella versione italiana è stato tradotto con "La prescelta".
Nella versione originale il titolo dell'ultimo episodio di Beverly Hills 90210, il 10x27, è "Ode to joy". Nella versione italiana è stato invece tradotto con "Addio Beverly Hills".
Lascia un commento